[Diksi] Bahasa Jawa Lebih Ringkas # 2

Berikut adalah lanjutan penggunaan diksi (pemilihan kata) yang efektif dan efisien.

1. Hanging on tightly to something in order to be inert = GONDHELAN.
2. Falling/ tripping accidentally because of a hole =KEJEGLONG.
3. Being over active carelessly = PECICILAN.
4. Felling unwell because of cold temperature = KATISEN/ KADEMEN.
5. Releasing “wind” from the body thru a coin drawn across the skin’s surface = KEROKAN.
6. Finding by accident something good or useful without looking for it = NDILALAH.
7. Expression or gesture due to a sudden appearance (of something) = MAK JEGAGIK/MAK BEDHUNDUK/UJUG -UJUG.
8. Water come out from your mouth = NGECESS
9. A lot of water come out from your skin = GEMBROBYOS.
10. Doing something with your finger = UTEK - UTEK.
11. Have something between your teeth = SELILITAN.
12. Accidentally poke your eyes = KECULEK.

 *) istilah-istilah diatas saya salin dari berbagai tempat di facebook.